chusta wełniana urlopowa

Urlop...

Postanowienie "nie robię nic"...

Tjaaaa, nie da się ;)

Motek Red Heart Sport Socks Color (75% wełny,  25% poliamid- włóczka mega śmierdząca baranem, ale przy tym nałogu, taki smród to nie smród ;) )

Kilka zdjęć,  które udało się po walce z bloggerem wrzucić w posta ;)

Buziale :*

loop bawełniano-bambusowy

Na Dzień Matki... tu obchodzony jest jutro, a że mama już śpi, mogę pokazać ;) Nie zobaczy, zanim dostanie ;)

Bawełniano-bambusowa chusta od Natibaby i przepiękna bawełniana tkanina z końmi. Mam nadzieję, że się prezent spodoba.

pozdrawiam :*

fuksjowa chusta moherowa / Mohairtuch in fuchsia

Duża chusta moherowa z włóczki Angora Nako D1607. Jeden motek włóczki w pięknym kolorze fuksji (kupiony ponad dwa lata temu w biferno.pl), szydełko 3,5 i dziwnie długo płynący czas ;)

Ein grosses Mohairtuch aus Angora Nako D1607.  Ein Knäuel Garn in wunderschöner Farbe fuchsia (hab vor über zwei Jahren bei biferno.pl gekauft), ein Häkelnadel Gr. 3,5 und irgendwie merkwürdig langsam laufeunde Zeit ;)

                 

Nie obyło się bez błędu,  który zauważyłam przy blokowaniu, widać go właściwie tylko w tej formie ;)

Es ging natürlich nicht ohne nen Fehler zu machen ;) Den hab ich erst beim Spannen bemerkt,  aber eigentlich sieht man ihn auch nur in dieser Form ;)

Pozdrawiam serdecznie :*
(Mam wrażenie,  że komuś nie odpowiedziałam na jakieś pytanie, przekopię się przez gąszcz komentarzy i odpowiem ;)
Ten gąszcz to taki trochę (tfu, bardzo!) nad wyraz ;) )

Herzlicher Gruss :*

duża torba z patchworkiem / große Tache mit Patchwork

Znajomej spodobała się torebka z poprzedniego postu, ale chciała dużą torbę, żeby spakować wszystko to, co przy dwuletniej dziewczynce jest potrzebne. Pomyślałam, podumałam i wymyśliłam ;)
Torba jest jeansowa, z przodu patchwork znów ze skraków chust LennyLamb, w środku i z tyłu kieszonki. Jak widać na zdjęciach jest duża (wym. 40x30x15cm), pomieściła sporo, a jeszcze miejsce jest.
Uwaga, dużo zdjęć... ;)


Meiner Bekannten hat die Tasche vom vorherigen Post gefallen, aber sie wollte große Tasche, so dass sie die allen Sachen, was man bei der 2jährigen Tochter braucht, einpacken könnte. Da hab ich nachgedacht und ausgedacht ;)
Die Tasche wurde aus Jeans genäht. Vorne ist der Patchwork aus Tragetuchstoff von LennyLamb, mitten und hinten kleine Taschen.
Wie es auf den Bildern zu sehen ist, ist die groß (40x30x15cm), da hat's viel hineingepasst, und es ist noch viel Platz geblieben.
Vorsicht, viele Bilder... ;) 

Pozdarawiam serdecznie :***

Herzliche Grüße :***

kolorowo w dzień deszczowy/ bunt am regnerischen Tag

Pada od kilku dni... Trochę koloru więc się przyda ;) Wczoraj uszyłam kolejną torebkę z patchworkiem. Tym razem nie jest zbyt duża, wymiary ok 22x22x5cm. Pasek z możliwością stopniowej regulacji za pomocą nap, najdłuższy 153cm, średnia długość 135cm, nakrótsza 117cm. 

Znów pod igłę poszły skrawki chust LennyLamb (mój palec też poszedł pod igłę, jednak udało się go nie przyszyć do torebki ;)), tym razem wystąpiły w towarzystwie jeansu. 

Er regnet seit einigen Tagen... Bunte Farben sind also nützlich ;) Gestern hab ich die nächste Tasche mit Patchwork genäht. Diesmal ist sie nicht zu groß, nämlich ca. 22x22x5cm. Der Gürtel ist stufenweise regulierbar, 153cm am längesten, mittlere Länge beträgt 135cm, die kürzeste 117cm,

Schon wieder wurden Stoffreste von LennyLamb-Tragetücher benutzt, diesmal mit Jeans.

Pozdrawiam serdecznie :***

Herzliche Grüße :***

znów torebka patchworkowa / schon wieder 'ne Patchwork Tasche

Torebka z resztek powstałych w wyniku szycia większego patchworku ;) Chusty Lenny Lamb, bawełna w pięknym turkusowym kolorze, długość paska regulowana napami. Według własnego pomysłu.

Eine Tasche aus Stoffreten, die mir von einem größeren Patchwork geblieben sind :) Tragetücher von Lenny Lamb, Baumwolle in wunderschönem Türkis, Gürtellänge mit Snaps regulierend. Nach eigener Idee. 

Pozdrawiam :*

Gruß :*